Lekcja 3 DeKurs

Klucz do ćwiczeń z lekcji 2:

• ćwiczenie 1:     1. Der       2.Das       3.Das       4.Das       5.Der
• ćwiczenie 2:     1.eine Frau. Die     2.ein Hund. Der     3.eine Katze. Die
• ćwiczenie 3:     1.einen Tee und ein Wasser.     2.einen Kaffe     3.eine Cola                                  4. einen Hund       5.eine Katze       6.ein Auto
• ćwiczenie 4:     1.Wer       2.Was      3.Wen       4.Was       5.Wen
• ćwiczenie 5:     1.Was möchtest du trinken? 2.Wir dürfen hier nicht parken.                                  3.Yuki kann in Wohnzimmer fernsehen. 4.Ihr könnt im                                            Bad duschen. 5.Du darfst hier rauchen.

Lektion 3

Thema: Yuki möchte in die Stadt fahren – Yuki chce pojechać do miasta

W dzisiejszej lekcji:

Gramatyka:

• partykuła denn
• czas teraźniejszy: czasowniki nieregularne
• czasowniki modalne: wollen, sollen i müssen
• czasownik modalny + bezokolicznik: szyk wyrazów
• znaczenia czasowników modalnych
• zaimek man
• negacja z nicht
• przyimki łączące się z biernikiem
• przyimek in

Życie w Niemczech:

• Komunikacja

________________________________________________________________________________

Yuki möchte in die Stadt fahren

• Yuki: Ich möchte in die Stadt fahren.
• Frau Glück: Da nehmen Sie am besten die U-Bahn.
• Yuki: Wo ist denn die Haltestelle?
• Frau Glück: Gleich um die Ecke.
• Yuki: Wohin fährt die U-Bahn?
• Frau Glück: Direkt ins Zentrum.
• Yuki: Wie viel Stationen muss ich denn fahren?
• Frau Glück: Vier Stationen bis ins Zentrum.
• Yuki: Wo kann ich eine Fahrkarte für die U-Bahn kaufen?
• Frau Glück: Am  Automaten oder am Kiosk. Kaufen Sie am besten eine Streifenkarte.
• (Am Kiosk) Yuki: Guten Morgen! Eine Streifenkarte, bitte.
• Herr Schmidt: Bitte schön! 15 Euro.
• Yuki: Ich will in die Stadt. Wie viele Streifen muss ich stempeln?
• Herr Schmidt: Zwei Streifen. Auf Wiedersehen!

________________________________________________________________________

Yuki chce pojechać do miasta

• Yuki: Chciałabym pojechać do miasta.
• Pani Glück: W takim razie niech pani pojedzie metrem.
• Yuki: Gdzie jest stacja?
• Pani Glück: Zaraz za rogiem.
• Yuki: Dokąd jedzie metro?
• Pani Glück: Prosto do centrum.
• Yuki: Ile przystanków muszę jechać?
• Pani Glück: Cztery przystanki do centrum.
• Yuki: Gdzie mogę kupić bilet na metro?
• Pani Glück: W automacie lub kiosku. Najlepiej kupić bilet wielokrotny.
• (Przy kiosku) Yuki: Dzień dobry. Proszę bilet wielokrotny.
• Pan Schmidt: Proszę bardzo. 15 euro.
• Yuki: Chcę się dostać do centrum miasta. Ile odcinków mam skasować?
• Pan Schmidt: Dwa. Do widzenia.

____________________________________________________________________

Partykuła denn

Wo ist denn die Haltestelle?

Gdzie (więc) jest stacja ?

Denn stosuje się tylko w pytaniach. Denn sprawia, że pytanie brzmi mniej bezpośrednio.

________________________________________________________________

Czas teraźniejszy: czasowniki nieregularne

• nehmen    brać

ich              nehme            wir nehmen

du              nimmst           ihr nehmt

Sie             nehmen          Sie nehmen

er/sie/es     nimmt             sie nehmen

• fahren jechać

ich               fahre               wir fahren

du                fährst             ihr fahrt

Sie               fahren            Sie fahren

er/sie/es      fährt                sie fahren

• sprechen mówić

ich               spreche           wir sprechen

du               sprichst            ihr sprecht

Sie              sprechen          Sie sprechen

er/sie/es      spricht              sie sprechen

________________________________________________________

Czasowniki modalne

• wollen chcieć

ich           will                         wir wollen

du           willst                      ihr wollt

Sie          wollen                    Sie wollen

er/sie/es   will                        sie wollen

• sollen mieć powinność

ich          soll                          wir sollen

du          sollst                       ihr  sollt

Sie        sollen                       Sie sollen

er/sie/es   soll                        sie sollen

• müssen musieć

ich         muss                       wir müssen

du         musst                      ihr müsst

Sie       müssen                    Sie müssen

er/sie/es   muss                    sie müssen

________________________________________________________

Ćwiczenie 1

Utwórz pytania przy użyciu form z Sie:

1. Was möchtest du trinken? ……………………………………………….
2. Wohin willst du fahren? ……………………………………………..
3. Wohin fährst du?……………………………………………….
4. Was nimmst du? ……………………………………………….

_________________________________________________________

Ćwiczenie 2

Uzupełnij zdania, używając odpowiednich form czasownika wollen:

1. Das Kind……. Schokolade.
2. Wir……. in die Stadt fahren.
3. Yuki……. eine Fahrkarte kaufen.
4. Frau Glück und Yuki…….Kaffee trinken.
5. Du……. Deutsch lernen.

_________________________________________________________

Czasownik modalny + bezokolicznik: szyk wyrazów

Zwróć uwagę na pozycję czasownika modalnego i bezokolicznika w poniższych zdaniach. Czasownik w bezokoliczniku zawsze znajduje się na końcu zdania.

zdanie oznajmujące

Yuki        kann             im Wohnzimmer        fernsehen.

Yuki        will                in die Stadt                fahren.

zaimek pytający:

Wo          kann              ich eine Fahrkarte       kaufen?

Wie viele Stationen       muss    ich denn       fahren?

pytanie:

              Darf                  Ich Mainzel                streicheln?

czasownik modalny                                        bezokolicznik

Gdy kontekst jest jasny, bezokolicznik można pominąć:

Ich möchte einen Kaffee (trinken). Chciał(a)bym (wypić) kawę.

Yuki will in die Stadt (fahren). Yuki chce (jechać) do miasta.

______________________________________________________

Ćwiczenie 3

Utwórz zdania z czasownikiem modalnym i bezokolicznikiem:

1. Yuki spricht Deutsch. (können) ……………………………………
2. Yuki fährt in die Stadt. (wollen) ……………………………………
3. Sie kauft eine Fahrkarte. (müssen)…………………………………..
4. Sie stempelt die Fahrkarte. (müssen)………………………………….

___________________________________________________________

Znaczenia czasowników modalnych:

• wollen:

Yuki will in die Stadt fahren.       Yuki chce jechać do miasta.

Wollen wyraża intencję lub życzenie. Często używane jest przez dzieci: Ich will ein Eis. (Chcę loda). Gdy dorośli chcą czegoś, używają raczej trybu przypuszczającego odmögen: Ich möchte einen Kaffee. (Chciał(a)bym kawę.)

• sollen:

Sie sollen nicht rauchen.               Nie powinien pan palić.

Sollen występuje przy dawaniu rad lub poleceń.

• müssen:

Yuki muss 2 Streifen stempeln.            Yuki musi skasować dwa odcinki biletu.

Müssen wyraża konieczność lub przymus

• können:

Yuki kann am Kiosk eine Fahrkarte kaufen.     Yuki może kupić bilet w kiosku.

Yuki kann Deutsch sprechen.        Yuki umie mówić po niemiecku.

Yuki kann auch im Wohnzimmer fernstehen.      Yuki może oglądać TV także w salonie.

Können wyraża możliwość, umiejętność lub też przyzwolenie.

• dürfen:

Hier darf man rauchen.              Tu można palić.

Hier darf man nicht rauchen.     Tu nie wolno palić.

Darf ich die Katze streicheln?     Czy mogę pogłaskać kotkę?

Dürfen wyraża przyzwolenie, zakaz lub służy do tworzenia pytań grzecznościowych.

_____________________________________________________________________

Zaimek man

Man wyraża formę nieosobową.

Hier darf man parken.

Tu wolno parkować.

Hier darf man nicht rauchen.

Tu nie wolno palić.

_________________________________________________________________________

Ćwiczenie 4

Uzupełnij zdania poprawnymi formami können, dürfen, müssen, mögen, sollen lubwollen:

1. …………… ich Ihnen das Zimmer zeigen ?
2. Du …………… eine Fahrkarte kaufen.
3. Yuki …………… zwei Streifen stempeln.
4. Ihr …………… nicht streiten.

______________________________________________________________________

Ćwiczenie 5

Uzupełnij zdania poprawnymi formami können, dürfen lub müssen:

         Hier ……./……. man parken.

  

     


         Hier ……. man nicht parken. 

           

           Hier ……. man abbiegen.

               

Hier …….. man nicht rauchen.

     

  

                       Hier …….. man Kaffee trinken.

______________________________________________________________

Negacja z nicht 

Przeczenia tworzy się przy użyciu słowa nicht, dodawanego po czasowniku.

Kommen Sie aus Deutschland ? (Czy pochodzi pan/i z Niemiec ?)

Nein, ich komme nicht aus Deutschland. (Nie, nie pochodzę z Niemiec.)

Das Zimmer ist klein.

(Pokój jest mały.)

Nein, das Zimmer ist nicht klein.

(Nie, pokój nie jest mały.)

W zdaniu z czasownikiem modalnym i bezokolicznikiem nicht znajduje się między dwoma czasownikami.

Ich kann nicht kommen.  Nie mogę przyjść.

Du sollst nicht rauchen. Nie powinieneś palić.

__________________________________________

Ćwiczenie 6

Utwórz zdania z nicht:

1. Ich gehe in die Stadt. …………………………………….
2. Wir fahren nach Paris. …………………………………..
3. Ich möchte fernsehen. …………………………………..
4. Die U-Bahn fährt ins Zentrum. …………………………………………..

________________________________________________

Ćwiczenie 7

Uzupełnij zdania słowami wohin, wie viele, wo lub was:

1. ……….. lernt Yuki?
2. ……….. kann Yuki eine Fahrkarte kaufen?
3. ………. ist die Haltestelle?
4. ………. will Yuki fahren?
5. ………. wohnt Yuki?
6. ………. Streifen muss Yuki stempeln?
7. ………. fährt die U-Bahn?

________________________________________________

Przyimki łączące się z biernikiem

Przyimki zazwyczaj znajdują się przed rzeczownikiem i decyduja o jego przypadku (dopełniaczu, celowniku lub bierniku). Przyimki łączące się tylko z biernikiem to bis, durch, für, gegen, ohne i um.

Das Flugzeug fliegt bis München.

Samolot leci do Monachium (i nie dalej).

Der Zug fährt durch den Tunnel.

Pociąg jedzie przez tunel.

Das Medikament ist für das Kind.

Lekarstwo jest dla dziecka.

Das Auto fährt gegen den Baum.

Samochód uderza w drzewo.

Wir reisen ohne Geld um die Welt.

Podróżujemy bez pieniędzy dookoła świata.

________________________________________________

Przyimek in

In łączy się z biernikiem, gdy zadajemy pytanie

wohin? (dokąd?)

Yuki fährt in die Stadt.           Wohin fährt Yuki ?

Yuki jedzie do miasta.             Dokąd jedzie Yuki ?

Die U-Bahn fährt ins Zentrum.    Wohin fährt die U-Bahn?

Metro jedzie do centrum.               Dokąd jedzie metro ?

__________________________________________________

Ćwiczenie 8

Uzupełnij zdania przyimkami durch, für, gegen, ohne, um, bis lubin:

1. Yuki fährt …………… die Stadt.
2. Ihr geht ……………/…………… den Wald.
3. …………… Geld kann man nichts kaufen.
4. Der Zug fährt …………… Frankfurt.
5. Die Blumen sind …………… Frau Glück.
6. Das Taxi fährt …………… die Ecke.
7. Der FC Bayerm München spielt …………… Real Madrid.

______________________________________________________

Słowniczek

• abbiegen – skręcić
• am (= an dem) w: am Kiosk – przy, w: w kiosku
• am besten – najlepiej
• auf Wiedersehen – do widzenia
• Automat, der – automat (biletowy)
• Baum, der – drzewo
• bis w: bis ins Zentrum – do, w: do centrum
• bitte schön! – proszę bardzo!
• Blume, die – kwiat
• Buch, das – książka
• denn – wtedy
• direkt w: direkt ins Zentrum – wprost, w: wprost do centrum
• durch – przez
• Ecke, die – róg
• Eis, das – lód
• fahren – jechać
• Fahrkarte, die – bilet
• gegen w: gegen den Baum – naprzeciw, w: w drzewo
• Geld, das – pieniądze
• gleich – zaraz
• Haltestelle, die – przystanek
• ins (=in das) – do
• Kiosk, der – kiosk
• klein – mały
• man – się (f.bezos)
• Medikament, das – lekarstwo
• müssen – musieć
• nach, w: nach Paris – do, w: do Paryża
• ohne – bez
• parken – parkować
• reisen – podróżować
• Schokolade, die – czekolada
• sollen – mieć powinność
• Sprache, die – język
• sprechen – mówić
• Stadt, die – miasto
• Station, die – stacja
• stempeln - kasować
• Streifen, der – pasek, odcinek
• Streifenkarte, die – bilet wielokrotny
• streiten – spierać się
• Student, der – student
• Taxi, das – taksówka
• Tunnel, der – tunel
• U-Bahn, die – metro
• um – o, wokół
• vier – cztery
• Wald, der – las
• Welt, die – świat
• wie viele? - ile?
• wohin? – dokąd?
• wollen – chcieć
• Zentrum, das, die – centrum
• Zug, der – pociąg

___________________________________________________

Komunikacja

We wszystkich większych miastach, takich jak Berlin, Hamburg, Monachium, Kolonia, Frankfurt i Stuttgart, transport publiczny jest dobrze zorganizowany. Zazwyczaj można używać tych samych biletów w autobusach, tramwajach, metrze i w kolejce podmiejskiej. Bilety są dostępne w kioskach na przystankach , w automatach i u kierowców. Wiele automatów do sprzedaży biletów przyjmuje tylko monety, ale niektóre akceptują również banknoty 10 i 20 euro. Jadąc w centrum metrem lub kolejką podmiejską, należy skasować bilet przed wejściem na peron.

Powodzenia !